Gírias Caipiras

Estou postando aqui algumas das gírias mais ditas pelos caipiras, se analisarmos bem podemos perceber que nós mesmos dizemos essas gírias de vez em quando.
Abaixo vão as gírias caipiras e seus significados.

Angú de Caroço = quando as coisas se complicam
Apeá = descer, desmontar
Apitô na curva = a pessoa morreu
Arcaide = fora de moda, ultrapassado
Assá batata = quando as coisas não vão dar certo
Baita = grande, bonito
Banzé de cuia = encrenca, briga
Bardeá = carregar
Batê coas deiz = morrer
Batê o Zóio = olhar de relance
Bicho carpinteiro = pessoa excitada, nervosa
Bicho feio = complicado, difícil
Campeá = procurar
Campiá = Procurar
Carniça = pessoa chata
Carpi de pé = fugir, correr
Catá no Pulo = apanhar no flagrante
Catiça = mau olhado, azar
Causo = História
Cercá Frango = pessoa embriagada
Chispá Daqui = ir embora
Chorá Pitanga = lamuriar-se
Cochar = rosquear
Coió = inhonho, bobo
Dá coa mão = cumprimentar
Dar ar = dar reflexos
Descochar = desrosquear
Desembestiá = desgovernar-se, sair correndo
Desmilinguido = deteriorado, mau aspecto
Distiprá o mico = vomitar
Dor de Escadera = dor nas costas
Empacotá = morrer
Emputecê = criar problema
Enchê o Barde = embriagar-se
Engamelar = Enrrolar
Especiar de bom = tudo que é muito agradavél
Esquentá a Muringa = preocupar-se
Fianco = de viés
Finiquito = tremiliques
Fiote de cruiz credo = muito feio
Forfé = confusão
Fubecada = ter prejuizos
Incruá = coisa que não se resolve
Introxá = por, colocar
Lambuja = vantagem
Maiá água = chover
Malemá = mais ou menos
Misturá car co fumo = confundir
Ovo travessado = estar de mau humor
Pé de arfange = mau jogador de futebol
Perrengue = deteriorado
Picá mula = fugir
Pingero = bêbado
Ponhá reparo = reparar
Proseá = conversar
Regatera = pessoa extrovertida
Rumá = dar noção de rumo
Sacudido = pessoa ativa ou de porte
Sapeá = intrometer-se
Saracoteá = provocar os outros
Sarcero = ardente, encrenca
Sartá fora = sair
Saudo = Sábado
Songamonga = bobalhão
Sono picado = dormir mal
Vento encantado = corrente de ar

About these ads

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

%d blogueiros gostam disto: